雅思口语当季话题卡:Describe someone who is knowledgeable 描述知识渊博的某人
思路点拨:以下思路仅供参考,希望大家根据自己的经历编写答案
这个题目的信息点只有一个,即knowledgeable 知识渊博的。那么怎样才能在我们的描述中体现一个人的知识渊博呢?大体上来说有两种方式:第一,他知道自己领域以外的东西。比如一个数学系的大学教授同时知道很多历史知识,或者一个工程师同时了解许多名胜古迹背后的故事;第二,他在许多领域都做出了贡献。比如一个人既是音乐家,又是诗人,又是科学家,又是工程师,那么他绝对是个知识渊博的人。第一种方式更适合于描述我们身边的父母,朋友,亲戚等;第二种方式则更适合描述历史上的伟大人物。两者没有什么优劣之分,只要大家能把自己想说的内容说清楚,言之成理即可。
下面是老烤鸭小编根据具体的题目要求,给出的参考答案
You should say:
Who this person is 这个人是谁
How you know this person 你如何认识的他
What kinds of things he knows 他知道哪些事情
And explain how you think of this person 你怎么看待这个人
我要告诉你的知识渊博的人是莱昂纳多·达芬奇,一个生活于15世纪末16世纪初的意大利人。他是文艺复兴三杰之一,蒙娜丽莎和最后的晚餐的作者,可能是人类历史上最伟大的画家。
The knowledgeable man I am going to tell you is Leonardo Da Vinci, an Italian living from the end of 15th century to the beginning of the 16th century, one of the three most outstanding artists in Renaissance, author of the eternal paintings, Mona Lisa and The Last Supper, and probably the greatest artist throughout human history.
我很小的时候,就在学校里认识了他。中国的历史课本花了很大的篇幅介绍他的艺术成就以及在历史上的地位。但是当时我以为他仅仅是个艺术家而已。到大学的时候,我偶尔读到一篇文章,才知道他竟然如此知识渊博。
I have known him since I was a little child at the secondary school. The Chinese textbook has a long article on his artistic achievements and his status in history. But at that time I thought he was nothing more than a great artist. This article is from Laokaoya website. Then I came across his biography at the college library and began to realize what a knowledgeable person he was.
他的研究领域涉及雕塑、音乐、数学、工程学、天文学、历史学等,并都做出自己的贡献。他被称为建筑学和遗迹学之父。甚至有人根据他的手稿,宣称他设计出了降落伞,直升机,坦克等直到20世纪才出现的物品。你敢相信?
His fields of interests involved sculpture, music, maths, engineering, astronomy and history and had made his own contribution to all these areas. He was called the father of architecture and ichnology. Some people even claimed he had come up with the concepts and designs of parachute, helicopter and tank, which did not become reality until the 20th century. Can you believe that.?
当然:如果谈到了学科Subjects相关的内容,不要忘记了当季话题卡Describe a subject of science (点击查看)的核心内容,也算是一箭双雕。
他像是来自另外一个世界的天才,将我等凡人远远抛在身后。我羡慕他的天赋,也赞叹他所取得的成就。跟他的知识相比,我知道的东西就像宇宙中的尘埃一样微不足道。
He seems to be a genius from another universe, leaving us normal folks far behind. I admire his gift and I’m astonished at what he had achieved with it. My knowledge is as trivial as ashes compared to his.
Part 3 附加问题(点击查看)