雅思口语Part1范文答案解析:Dream and ambition 梦想与抱负
在回答这道题目的时候,大家不必刻意追求塑造一个积极向上、热情洋溢的人设。我们完全可以呈现一个更加真实的自己 – 随遇而安,没有远大的目标,未来工作只要能够养活自己就行(也就是所谓的躺平)。这样子考官听起来反而可能会更有意思一些。
What is your childhood dream? 你小时候的梦想是什么?
During my childhood, my aspiration was to become an astronaut and unravel the enigmas of the universe. Back then, China had just accomplished its inaugural manned space mission, and the extensive media coverage sparked a profound fascination within me for this vocation.
在我的童年时期,我渴望成为一名宇航员,探索宇宙的奥秘。当时,中国刚刚完成了首次载人航天任务,铺天盖地的媒体报道激发了我对这个职业的兴趣。
Are you the kind of person who sticks to dreams? 你是那种坚持梦想的人吗?
I am afraid not. I find myself easily swayed by the opinions of those around me and the ever-changing circumstances, resulting in frequent changes in my aspirations. This article is from laokaoya website. For instance, even though I harbored dreams of becoming an astronaut in my childhood, the subjects I am presently studying have nothing to do with that field.
恐怕不是。我发现自己很容易受到周围人的意见和不断变化的环境的影响,导致我的志向经常发生变化。例如,尽管我小时候梦想成为一名宇航员,但我现在所学的科目与那个领域毫无关系。
What is your dream job? 你的理想工作是什么?
I am completely uncertain about my ideal job. Considering the current economic downturn, my sole aim is to secure employment after graduation. As long as a job offers a salary that can support my livelihood, I am willing to embrace it.
我对于未来的理想工作完全没有想法。考虑到当前的经济低迷,我唯一的目标就是在毕业后找到一份工作。只要它能提供足够的薪水来维持生活,我愿意接受。
Do you think you are an ambitious person? 你认为自己是一个有抱负的人吗?
I would honestly say that I do not consider myself to be an ambitious individual. While ambition is often associated with setting lofty goals and striving for remarkable achievements, I tend to focus more on finding contentment and balance in my life.
老实说,我并不认为自己是一个有抱负的人。抱负通常与设立崇高目标和追求杰出成就联系在一起,但我更倾向专注于寻找生活中的满足和平衡。