雅思口语Part1范文答案解析:Birthday 生日
有人觉得生日很重要,每次都邀请亲朋好友一起庆祝;但也有人觉得生日无所谓,过生日那天跟平时完全一样,不过又长了一岁而已。但相信大家小的时候都曾经期待过生日。那一天可以吃好吃的,玩好玩的,甚至能拿到一笔零花钱。
What do you usually do on your birthday? 你在生日那一天往往做什么?
I would treat my roommates to a feast. You know, the food served in my university’s canteen is far from delicious. So we have developed the tradition that no matter whose birthday it is, we would go to a fancy restaurant and enjoy some yummy food. The birthday is more like an excuse for us to indulge ourselves.
我会请我的室友吃大餐。我大学食堂的食物远远谈不上好吃。所以我们形成了这样子的传统,无论是谁的生日,我们都会去一家高端餐厅,享受美味的食物。生日更像是我们放纵自己的一个借口。
What did you do on your birthday when you were young? 你小的时候会在生日那一天做什么?
Let me see. When I was a kid, my parents would take me to the wonderland in my city on my birthday. It was a huge place. This article is from laokaoya website. There were circus performances, shooting games, roller coasters, and lovely animals. And on our way back home, they would buy me a small cake in the grocery.
让我想想。当我还是个孩子的时候,我父母会在我生日那一天带我到城市里的游乐园玩。那是个巨大的地方,有马戏表演,射击游戏,过山车和可爱的动物。回家的路上,他们会在小商店里给我买个小蛋糕。
Do you think it is important for you to celebrate your birthday? 你觉得庆祝生日对你来说重要吗?
To be honest, I do not. I used to look forward to my birthday when I was a child because it meant I was one year closer to becoming an adult. But now, I am already 21 years old. Celebrating it or not does not make much difference.
老实说,我不觉得。我小的时候曾经很期待生日,因为它意味着我离成年又近了一岁。但现在,我已经21岁了。庆祝生日与否并没有太大的区别。
Whose birthday do you think is the most important to celebrate in China? 在中国,你认为庆祝谁的生日最为重要?
As far as I am concerned, it should be the grandparents’, especially when they are over 70 years old. Their birthdays are significant not only because they provide a chance for the whole family to get together, but also because there are not many birthdays left for them to celebrate for the rest of their lives.
在我看来,应该是爷爷奶奶的,尤其是当他们超过70岁的时候。他们的生日很重要,不仅仅是因为它们给家族聚会提供了机会,而且还因为在他们的余生里,并没有太多的生日可以庆祝了。