老烤鸭雅思-专注雅思备考

Pass the hat 雅思口语习语 传递帽子？ 今天要和大家分享的这个习语表达所包含的三个词语非常简单，都 […]

Pass the hat 雅思口语习语 传递帽子？

今天要和大家分享的这个习语表达所包含的三个词语非常简单，都属于GSL词汇表内的单词。Pass作为动词有传递的意思，例如pass the ball（传球），而hat则是帽子的意思。那么，传递帽子是想表达什么意思呢？

表达的起源：这个表达源自一个娱乐活动，当时表演的人摘下自己的帽子传递给底下的观众人群，以便于收集大家的小费。因为帽子传递比较方便，刚好凹下去的那个地方可以装东西，所以不那么尴尬。后来，帽子就变成了一个收钱的绝佳容器。类似的表达还有hat in hand

含义：募捐;筹钱

例句：

Every week they pass the hat around at church.

每周他们都在教堂募捐。

I need money for the house. I may just have to pass the hat.

我需要钱来修建这个房子。我估计得进行募捐了。

查看学习更多：雅思口语地道表达

以上就是关于Pass the hat习语表达的详细介绍，更多有关雅思备考指导等内容，请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时，也欢迎大家关注老烤鸭公众号（微信搜索laokaoya）来获取最新独家备考资料与资讯。