Dead duck 雅思口语习语 死鸭子?
dead是一个形容词,意思是“死去的、死亡的”,duck是一个名词,是“鸭子”的意思。那么,这“死鸭子”想要表达什么含义呢?
表达的起源:这个表达起源于十九世纪中后期。dead的确有死亡的意思,但是也可以泛指一些点子(idea)、项目(project)乃至人(person)被毁掉了,看不到希望的意思。duck本意也的确是鸭子的意思,但是这里并没有和鸭子扯上什么关系,仅仅是一种头韵(alliterataion),能让这个说话更加朗朗上口,易于传播。
含义:必然要完蛋的人
例句:
You do that and I’m a dead duck.
你要这么着,我就将死了。
The plan is a dead duck: there is no money.
计划告吹了,因为没有钱。
Wally is a dead duck because he flunked physics.
沃利完了,他物理考试不及格。
查看学习更多:雅思口语地道表达
以上就是关于Dead duck习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。
标签:雅思口语地道表达