Same old song and dance 雅思口语习语 同样的老歌和舞蹈?
在本期的雅思口语词汇专栏中,老烤鸭要详细为大家介绍一下这个带有song(歌曲) 和 dance(舞蹈)的习语表达。
表达的起源:这个习语来自演艺圈。如果你去看场演唱会或者听场音乐会,肯定不太想一直听老歌曲。这样的话,演唱会就变得很无趣了。于是,人们就开始用same old song and dance来指代那些被人提及过多次的并且无聊乏味的事物。老烤鸭还要在这里告诉大家,其实,另外还有一个同样的表达:the same old rigmarole.
含义:老调重弹、被说了很多次的谎言或者借口
例句:
Jack gave the teacher the same old song and dance about his dog eating his assignment.
杰克又开始编老谎言,说他的作业被狗吃了。
Could you please have a better excuse? Don’t give me the same old song and dance.
可否给个好点的理由,不要再老调重弹了。
查看学习更多:雅思口语地道表达
以上就是关于Same old song and dance习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。
标签:雅思口语地道表达