Ignorance is bliss 雅思口语习语 愚昧就是快乐?
ignorance是一个名词,有愚昧、无知的意思。bliss也是一个名词,描述的是一种extremely happy的状态,可以翻译成极乐或者狂喜。那么,愚昧就快乐吗?
表达的起源:不少作家都使用过类似的短语。大约在公元前四百多年的时候,希腊剧作家Sophocles曾经这样写过。后来荷兰的作家、英国诗人等等都这样写过。例如,英国诗人Thomas Gray曾经这样写过:“Where igornace is bliss, ’tis folly to be wise ”。
含义:尤其是在你很开心的时候,最好不要了解坏新闻。或者我们常说的:无知便是福
例句:
Some people say that ignorance is bliss, but I would rather have all of the facts.
有人说无知是福气,可我宁愿知道所有的事实。
I could ask my boss if she’s planning to fire me, but ignorance is bliss.
我可以问我的上司是否计划解雇我,但是无知是福。
If ignorance is bliss, then Down Syndrome’s got to be euphoria.
如果无知是一种福佑 那么唐氏综合症就一定是幸福了。
查看学习更多:雅思口语地道表达
以上就是关于Ignorance is bliss习语表达的详细介绍,更多有关雅思备考指导等内容,请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时,也欢迎大家关注老烤鸭公众号(微信搜索laokaoya)来获取最新独家备考资料与资讯。