老烤鸭雅思-专注雅思备考

Labor of Love 雅思口语习语 爱的劳动？ labor一词在英文当中有很多意思，比如：劳工、分娩、劳 […]

Labor of Love 雅思口语习语 爱的劳动？

labor一词在英文当中有很多意思，比如：劳工、分娩、劳动等。这里单指工作。那么labor of love究竟为何意？

起源：这个表达起源于新约圣经中的一个短语：your work of faith and labor of love. 这个短语想说的是一些出于乐趣而非利润的工作。在十七世纪的时候，“labor of love”这个英语表达就开始流行起来了。除此之外，老烤鸭觉得很有意思的就是，labor of love中的labor和love都是以字母l大头的，因此也构成了一个让人容易记忆的头韵（alliteration）。

含义：不为钱而为爱或者获取成就感所做的工作;心甘情愿做的工作

例句：

Helping others is a labor of love.

帮助别人是一件乐事。

Jack didn’t get paid for the repairing work. It was a labor of love.

杰克并没有拿修理活儿的报酬。这是他的义务劳动。

Nancy calls baking a labor of love.

南希称烘焙是爱的劳动。

查看学习更多：雅思口语地道表达

以上就是关于Labor of Love习语表达的详细介绍，更多有关雅思备考指导等内容，请随时访问老烤鸭官网的各个版块进行学习。与此同时，也欢迎大家关注老烤鸭公众号（微信搜索laokaoya）来获取最新独家备考资料与资讯。