雅思口语Part1范文答案解析:Meeting new people 见陌生人
每个人性格不同,对见陌生人的态度也不相同。有人就很喜欢跟陌生人打交道,觉得这样能够结识更多朋友,开阔自己的视野,拓宽自己的人脉。但也有人完全不喜欢见陌生人,他们更加愿意跟熟悉的朋友待在一起,觉得这样更舒服更安心。大家在回答这个话题的时候选择哪种立场并不关键,重要的是把理由说清楚就好。
Do you like meeting new people? 你喜欢见陌生人吗?
Not at all. In fact, I am a little afraid to meet new people. You know, since I do not know their hobbies, what they like, and whether they have some taboos, it is quite challenging to start a topic appealing to both parties. So I always avoid meeting new people. Even if I had to, I would remain silent for the most time.
一点也不。事实上,我有点害怕见陌生人。因为我不知道他们的爱好,喜欢什么,以及他们是否有禁忌,开启一个对双方来说都很愉快的话题太具有挑战性。所以,我总是避免见陌生人。即使我不得不这样做,我也会在大多数时间保持沉默。
How do you feel when people welcome you? 当人们欢迎你时,你感觉如何?
I feel so awkward that I may even forget how to step forward and swing my arms. You know, all those people gaze at you, applauding and hoping you this article is from Laokaoya website give them some response. It is like suddenly placing a normal person at the centre of the stage and expecting him to present a wonderful performance, which would certainly bring a lot of pressure.
我感觉很尴尬,甚至忘记如何迈步,如何摆动手臂。你知道,所有人都盯着你,鼓着掌,希望你给他们一些回应。它就像突然将一个普通人放在舞台中央,并期望他呈现出非凡的表演。这无疑会带来许多压力。
Do you often meet new people? 你经常见陌生人吗?
Fortunately, I do not. As a college student living in the university, I rarely meet strangers. Most of my activities are conducted on the campus, be it the library, the dormitory or the classroom, which means I only need to deal with my classmates and roommates, all of whom are pretty familiar to me.
辛运的是,我不需要。作为一个生活在大学里的学生,我很少见陌生人。我的大多数活动都在校园里进行,要么在图书馆,要么在教室,要么在宿舍。这意味着我只需要跟我的同学和室友打交道。他们对我来说都十分熟悉。
Can you tell if you like someone when you meet them for the first time? Why? 当你第一次见某人的时候,能知道你是否喜欢他们吗?为什么?
I have to admit that I lack this kind of ability. I used to think I could, but the reality soon slapped my face. There are those who left a very pleasant impression on me when we first met, but then they presented a totally different image in the later interactions and completely changed my feelings towards them. So as far as I am concerned, the first impression is not reliable at all.
我必须承认我缺乏这种能力。我曾经认为我可以,但现实很快就打我脸。有一些人在初次见面的时候给我留下很好的印象,但在随后的互动中却呈现出完全不同的形象,彻底改变了我对他们的观感。所以在我看来,第一印象一点都不可靠。