餐厅消费比例-雅思写作混合图-雅思小作文范文 percentage of food budget on restaurant meals
这篇雅思写作小作文比较了从1970年到2000年，平均每个家庭在外出就餐和自己做饭上的花费比例，并给出了在快餐厅和一般餐厅吃饭的顿数。前者通过饼状图来展示，后者通过折线图来呈现。不过图形都不算复杂，难度也不算很大。
老烤鸭小编收集了一篇相关的小作文范文以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The charts below show the percentage of food budget the average family spent on restaurant meals in different years. The graph shows the number of meals eaten in fast food restaurants and sit-down restaurants.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given illustration compares the amounts spent on restaurant foods and on home cooking foods in four different years and gives data on the number of meals eaten in two different restaurant types.
给出的图表比较了在四个不同的年份里，在餐厅食物和家庭烹饪食物上所花费的金钱，并提供了在两种不同类型的餐厅中进食的次数。
As is presented in the pie chart, initially in 1970, 90% of the total food budget was spent on home-made foods while only 10% was spent on restaurant foods. The amount spent on restaurant meals increased to 15% in 1980 and further to 35% in 1990. Finally, in 2000, an average family spent half of the total budget on restaurant meals and that shows a rapid increase in the people’s habit of having meals in restaurants.
如饼状图所示，最初在1970年，90%的食物预算被用于家庭烹饪食品，而餐厅食品只占到10%。餐厅食品上花费的金额在1980年增加到了15%，并在1990年进一步增长到35%。最终到了2000年，平均一个家庭一半的预算都会用在餐厅饮食上面。这表明人们正在迅速习惯在餐厅中用餐。
In the line graph, we can observe that in 1970, the fast foods and sit-down restaurant meals were taken 20 thousand times each, and over time these numbers kept increasing. Finally, in 2000, more than 90 thousand fast food meals were eaten while the sit-down restaurant meals were eaten 50 thousand times a year. This indicates the changes in people’s habit of eating out and the popularity of restaurant foods over home-made foods.
在折线图中，我们可以看到1970年快餐和一般餐厅的食物都被吃了2万次。随着时间的退役，这些数字一直在增加。最终，在2000年，人们吃了9万多顿快餐，而一般餐厅的饮食则被吃了5万多次。这表明人们外出就餐的习惯发生了变化，餐厅饮食比自制食品更受欢迎。
In summary, over the 30 years’ time, people adopted the habit of eating out at restaurants and the fast-food shops gained more popularity over sit-down restaurants.
总之，在30年的时间里，人们养成了在餐厅外出就餐的习惯，而快餐厅比一般餐厅更受欢迎。
点击查看更多雅思写作小作文高分范文，快速提升写作成绩
