雅思口语Part1范文答案解析:water sports 水上运动
水上运动其实很久以前在雅思口语话题卡部分考到过好几次,而本季度该话题在口语考试中重现。不同的是,本次考察范围在雅思口语的第一部分,因此难度系数适中。建议烤鸭们可以结合自己喜欢的体育运动来复习相关的词汇和短语表达,尽量结合自己的亲身经历来做回答。
Are water sports popular in China? 水上运动在中国受欢迎吗?
Yes, I think so. Swimming is quite popular, especially in summer. You can see the swimming pool is crowded with children, adults, and senior citizens. Some of them are still beginners, while others are quite proficient at this sport. However, besides swimming, I rarely see other water sports in China, at least in my hometown.
我这么认为。游泳很流行,特别是夏天。泳池里挤满了孩子,成人和老人。其中一些还是新手,而另外一些则十分精通。然而,除了游泳之外,我很少在中国看到其他水上运动。至少在我家乡不行。
Have you done water sports? 你曾经做过水上运动吗?
Yes, I have. I am a pretty good swimmer actually. Ever since I was 6 years old, I have been playing in the pool and learned how to swim. This article is from Laokaoya website. Now, I still go swimming every 2 or 3 days. But I have never received any professional training. It is more like a leisure activity for me.
是的,做过。我实际上是个很好的游泳者。自从我6岁以来就在游泳池里玩,并学着如何游泳。现在,我仍然每隔两三天就去一次。但我从来都没有接受过专业的训练。它更像是一种休闲娱乐活动。
What water sports do you like doing? 你喜欢什么样的水上运动?
Since I only know how to swim, it seems that I do not have a choice. Swimming is different from football or basketball. I do not need to communicate and cooperate with others. In the water, I can immerse myself in my own world and will not be disturbed, enjoying the precious moment of peace in this bustling world.
由于我只知道怎么有用,我似乎没有选择。游泳跟足球或者篮球不同,我不需要与他人沟通合作。在水里,我可以沉浸于自己的世界,不被打扰,享受忙乱世界里珍贵的平静。
What kind of water sports do you want to try? 你想要尝试什么样的水上运动?
If I do get an opportunity in the future, I want to try sailing. I once saw it on TV during the Olympic games and It seems to be a terrific experience, you know, sailing with a board on the sea alone, feeling the breeze against my face and leaving all the troubles behind on the land.
如果我未来有这么一次机会的话,我想尝试帆船运动。我曾经在电视上看到了奥运会期间的帆船运动,看起来是个很棒的体验。一个人在海上扬帆,感受拍打在脸上的海风,把所有的烦恼都扔在岸上。