雅思G类小作文范文 雅思书信写作 网络购物
本期雅思G类书信写作老烤鸭小编要介绍的话题与网购相关,在国外的购物网站上购买了想要的产品,但是等收到之后发现产品出现了问题,这种情况可能是运输途中产生的,也有可能是产品本身质量不过关。但不管真么说,都很有必要在第一时间给网购公司电子邮件沟通具体情况,好让他们采取应有的措施。
You should spend about 20 minutes on this task. 请花二十分钟完成此项任务
You recently ordered a small item online but when it arrived it was damaged. 你最近在上网购买了一个小产品,但是当产品运到的时候发现已经损坏了。
Write a letter to the company that sold you the item. In your letter:写一封信给卖你产品的那个公司。在信中:
- give details about the order you made 给出具体你购买的订单细节
- explain what was wrong with the item 解释一下产品哪里出了问题
- tell the company what you want them to do about it 告诉公司你想让他们怎么做
You should write at least 150 words. 不低于一百五十词
You do NOT need to write your own addresses. 不必写清楚你自己的地址
参考范文(建议对着题目要求先写自己练习一遍,然后再参考范文学习):
Dear Sir or Madam,
亲爱的先生、女士,
I am James Smith, a resident of Aurora, Illinois, have recently ordered a smartphone – Samsung Galaxy Note Edge, from your online shop. Unfortunately, when I unwrapped the phone, I found that the phone screen was broken and the stylus was missing. I am writing to notify you of the problem and to replace my product with a fresh one.
我是詹姆斯史密斯,是伊利诺伊州Aurora的市民,我最近在贵网店购买了一款三星盖乐世Note Edge的是能手机。但是不幸的是,当我打开手机包装的时候,我发现手机屏幕已经碎掉了,而且触笔也丢失了。我写这封信是想告诉你这个问题,并且想更换一个新的产品。
I placed the order on 15th May 2019 from my home and my invoice number is SAI-25478ASNE. I used my VISA credit card to pay for the order. This translation is from Laokaoya website. I was looking forward to receiving the phone and start using it but when the phone finally arrived two days later, it was not in the condition it should have been. The main screen was smashed, and I could not find the stylus in the box. This is quite unexpected and as a regular customer, I am disappointed with your service.
2019年五月十五日的时候我在家下的订单,我的订单号是SAI-25478ASNE。我用了我的VIS信用卡支付了此项订单。我很期待收到这款手机并使用它,但是当手机两天后送到后,这手机情况并不是它应该有的样子。主屏幕被弄碎了,我也不能在盒子里找到触笔。作为一个常客,这完全出乎意料,我对你们的服务感到失望。
Please inform me how can I replace the phone, as the warranty covers it, and get a fresh one as early as possible? Should I visit one of your retail shops?
请告诉我我如何置换这款手机尽快换台新的,因为保障里包含了这个。我需要亲自去你们的零售店吗?
Thanks in advance for your cooperation and I would like you to take the necessary measure so that it does not repeat in the future.
提前感谢您的配合,我希望你能够采取一些必要措施好避免这样的事情再次发生。
Yours faithfully,
致敬
Joe Smith
以上就是本期G类雅思写作的内容,希望能够帮助到更多正在备考的雅思烤鸭们,请随时关注老烤鸭官网和微信号上的最新备考消息。