雅思G类小作文范文 雅思书信写作 给老朋友写信
本期老烤鸭雅思培训类作文专栏要介绍的一道题目与朋友有关,当你从多年未见面的朋友那里游玩回来,可以写一封感谢信,当然不用十分直白得表达自己的感激之情。我们可以通过描述一件在一起旅行途中发生的美好的回忆来表达出自己的喜悦,同时也可以邀请对方来自己家做客。这类信件在国外还是比较常见的,老外也非常喜欢各种旅行,尤其是现在airbnb; couch surfing等服务的出现,和新朋友认识的途径不仅仅是青年旅社了。
You should spend about 20 minutes on this task.请花二十分钟完成此项任务
You have recently been to stay with an old friend for a few days. You haven’t seen each other for a long time and was happy to meet him/her.
你最近去拜访了一位老朋友。你们互相之间有很长一段时间没有见面了,十分高兴见到了他/她。
Now write a letter to this friend. In your letter: 现在请写一封信给这位朋友。在信里面:
- say how you felt about the visit 表达出你对这次拜访的感受
- refer to something enjoyable that you did while staying with him/her 提一些那次你们在一起的愉悦的事情
- invite your friend to visit you 邀请你的朋友来你这里做客
Write at least 150 words.不低于一百五十个词
参考范文(建议对着题目要求先写自己练习一遍,然后再参考范文学习):
Dear Sarah,
亲爱的Sarah,
It’s been an incredible experience to have met you in Goa after a long hiatus, probably after half a decade. The week we spent together seems to have vanished in no time. I am writing to thank you for an amazing time and your hospitality during the trip and would like to invite you to my house.
很长时间未联系了,大概有五年时间了吧,这次和你在Goa见面真是一次很棒的经历。我们在一起的一周时间似乎瞬间就过完了。我来信想表达对你的感谢,感谢这美好的时光,感谢在旅行的时候受到你的款待,我也想请你来我家做客。
The whole week was absolutely awesome. In particular, the trip to the George Town would remain etched in my memory forever. This translation is from Laokaoya website. That evening we had a fabulous dinner at the Mughal Taj and this was the best meal I have had in a decade. I wish I could make the time stop! Apart from this, I’d also like to give my sincere gratitude to your wife who had been an excellent host during the trip.
那一整周真是棒极了。尤其是去George Town的旅程会永远留在我的记忆里。那个晚上,我们在Mughal Taj享受了很不错的晚餐,那时我近十年来吃得最好的一顿。我希望那会儿吃饭的时间该停下来!除此之外,我也想对您的妻子表达我最诚挚的感谢,她在旅程中给了我们很棒的指导。
As you have mentioned, you have a plan to attend a seminar organised by Indian Federation Association in Delhi next July. Accordingly, I’d love you to be my guest and stay with my family. This would give me an opportunity to spend some time with you and have you in our house.
听你说你下年七月份计划会参加由印度联合会在德里组织的研讨会。因此,我想请你作我的客人,邀请你和我的家人待在一起。这给了我一个机会与你共处一些时间,也同时能邀请你来我们家。
Warm wishes,
温馨的祝福
Joyce Smith
以上就是本期G类雅思写作的全部内容,希望能够帮助到更多正在备考的雅思烤鸭们,欢迎随时关注老烤鸭官网和微信号上的最新备考消息。