雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 耐用消费品情况
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该图表给出了1972年到1983年之间，英国居民使用各种电器的数据。具体条目包括中央暖气，电视，食品，吸尘器，冰箱，洗碗机，洗衣机，电话等。其中出现的数据众多，我们可以根据多和少，或者增长和降低来分类，并且挑选最高点和最低点来进行重点说明。老烤鸭小编搜集了一篇相关的高分范文，以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows the consumer durables (telephone, refrigerator, etc.) owned in Britain from 1972 to 1983.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given table compares eight different consumer products possessed by the British between 1972 and 1983. As a whole, television was the most common item they were using during this period, while dishwasher, which was introduced in 1978, was the least popular durable product in the UK.
上述表格比较了1972年到1983年之间英国居民所拥有的8种消费产品。整体来看，电视机是他们在此期间最经常使用的物品。而1978年才引入的洗碗机，是英国最不受欢迎的消费耐用品。
It can be seen that television and vacuum cleaner were those two devices consumed more than the other ones, from 1972 to 1983. About the former, it ranged from 93% to 98% and the latter from 87% to 95% ownership in Britain. Furthermore, the figures of both groups gradually rose.
可以看到，1972年到1983年之间，电视和吸尘器这两种设备相比于其他的产品而言被消耗的更多。前者在英国的占有率为百分之九十三到百分之九十八，后者的拥有率为百分之八十七到百分之九十五。此外，两组产品的数据都在逐渐上升。
In contrast, dishwasher and video were the least favorable durable from 1972 to 1983. 3% of British citizens began using the dishwasher in 1978, reaching the maximum of 5% in 1983. In addition, the video became a durable electronic device since 1983, and only 18% of these people used it. This translation is from Laokaoya website. On the other side, usage of all of the other products, including washing machine, refrigerator, telephone or central heating steadily grew. In this case, the percentage of central heating had the greatest growth, rising from 33% in 1972 to almost twice in 1983.
相比之下，在1972年到1983年期间，洗碗机和食品是最不受欢迎的消费耐用品。1978年，只有百分之三的英国居民开始使用洗碗机，这一数字在1983年的时候达到百分之五的最大值。此外，视频在1983年才变成耐用的电子产品，只有百分之十八的人使用。另一方面，包括洗衣机 、冰箱、电话以及中央暖气等其他所有产品的使用率都有稳定增长。在这种情况下，中央暖气的增长率最高，1972年的时候为百分之三十三，1983年的时候数字几乎增长到两倍。
点击查看雅思写作小作文高分范文，快速提升写作成绩
