雅思口语当季话题卡:Describe an English lesson you had 描述曾经上过的一节英语课
思路点拨:以下思路仅供参考,希望大家根据自己的真实经历撰写口语答案。
这是道题是一道从曾经的雅思口语话题卡经过稍微改变的题目。曾经的考题要求考生描述一节你上过的并且还很喜欢或者享受的一节英语课。
而这道题并没有对于英语课的感受下个具体的定义要求。因此,你可以写一节你很享受的英语课。同样,你也可以写曾经觉得上得糟糕透了的英语课(这里当然可以说是不某一位老师比如体育老师教的一节英文课(P.E Teacher无辜躺枪) ,或者也可以说上了一节专业课,十分专业,搞的自己蒙圈头大了。。)
之前老烤鸭(laokaoya.com)曾经撰写过一篇关于一堂很享受的英语课的指导文章,详细参考这篇 ‘喜欢的一节英文课’ (点击链接进入)。
当然,你也可以说一节自己不喜欢的一堂英文课。
下面是老烤鸭小编根据具体的题目要求,给出的参考答案:
Describe an English lesson you had
You should say:
What the lesson was about 课程是关于什么的
Where you studied it 你在哪学的
When you studied it 什么时候学的
And explain why you studied this lesson 为什么要学这一课程
十年前,我上过一节英文课,永远也不会忘记。
Well, an English lesson I had that was deeply stuck in my memory was actually happened nearly a decade ago.
这堂课本身并不无聊,而且很值得听。但是我记得是在十一国庆节之后的那一周上的,但是我还处在十一长假综合症之中,加之身体不适,得了冠状疱疹病毒,身体是不舒服到了极致。
The lesson itself was by no doubt worthwhile taking. However, I was not that comfortable during, as I remember, the first week right after the National Day. I was having a holiday syndrome, you know, always recalling the wonderful precious moments when I was with my comrades on the battle of the League of Legends, which was quite popular among youngsters like us. Plus, I got a cold and was even affected by the coronary herpes, which made me feel quite exhausted.
我记得那节课是JENNY给我们上的,我身上的疱疹病毒让我全身不适,特别是在肱二头肌那个地方的皮肤十分的瘙痒。
I clearly remember that it was a lesson about the American foods given by my favorite teacher – Jenny. You know the itches under the skin right on my biceps really tortured me like I was a poor little man swimming in the river near the water dam that was not gonna give you a single chance to get back to the land. This article is from Laokaoya website. Do not copy or repost it. You can’t imagine how hard it was for me to stick to the end of the lesson.
好在同学在我最困难的时候帮忙把我送进了医院。
It was Tony who was my classmate that helped me out when he noticed my discomfort and sent me to the hospital, and I ended up getting better after that life-long English lesson.
中文翻译只是给个大致的意思,具体请学习老烤鸭(laokaoya.com)精心编写的英文版本。