老烤鸭雅思-专注雅思备考

Walking on air 雅思口语习语 在空气上走动？ 这个表达对于绝大多数人来说每个单词都很熟悉。walking意思是走路，air则为空气。那么，在空气上走路究竟想要表达什么意思呢？ 表达起源：这个表达源自于二十世纪。当时人们把内心沮丧或者失落的感受用feel down来表述出来。down是向下的意思，如果你很高兴，那么则用down ...

Rain or shine 雅思口语习语 下雨或者发光？ 在本期的习语表达专栏中，老烤鸭小编要为大家分享一个字面上与weather（天气）相关的表达-Rain or shine。这个表达里面的rain和shine均为动词，前者表示下雨后者表示发光（例如太阳发出的光，sunshine）。那么，下雨或者发光究竟为何意呢？ 表达的起源：这个表达早在十七世 ...

Pass the hat 雅思口语习语 传递帽子？ 今天要和大家分享的这个习语表达所包含的三个词语非常简单，都属于GSL词汇表内的单词。Pass作为动词有传递的意思，例如pass the ball（传球），而hat则是帽子的意思。那么，传递帽子是想表达什么意思呢？ 表达的起源：这个表达源自一个娱乐活动，当时表演的人摘下自己的帽子传递 ...

Off the wall 雅思口语习语 离开墙？ 这三个单词都是非常基础的GSL词汇，对于绝大多数雅思烤鸭们来说都没有生单词（如果有，请先刷完GSL词汇表）。那么，离开墙面是想表达什么意思呢？ 表达的起源：这个习语源自handball（手球）和Racquetball（短柄墙球）这样的运动。它们都需要经过运动员拍打并从墙上反弹回来的。但 ...

Make a federal case out of something 雅思口语习语 federal的意思是联邦(制)的，case有案例和案件的意思，那么对某事展开联邦案件调查是什么意思呢？ 表达的起源：这个习语的起源的确与联邦政府有一些关系，当时美国的最高法院以及联邦法院有处理与法律相关的最重要的案件的责任。所以，这个表达想要指代一些非常重要 ...

Laugh out of the other side of your mouth 雅思口语习语 从嘴巴的另一侧发笑？ laugh在中文里属于那种笑出声的笑。不发声的笑，比如微笑是smile。那么从嘴巴的另一侧发出声的那种笑究竟为何意呢？ 表达的起源：这个习语起源于十七世纪的英国。其实，这个表达字面上解释起来并不是很合理。但是，英国人觉得一个人放声 ...

Keep body and soul together 雅思口语习语 让身体和灵魂在一起？ keep作为动词表示保持的意思，例如keep warm，保持温暖的状态。body and soul则是身体和灵魂，那么让身体和灵魂保持在一起的状态想要表达什么意思呢？ 表达的起源：人们早在十八世纪就开始使用这个表达了。在那个时候的人们看来，如果一个人失去了财产 ...

Johnny come lately 雅思口语习语 迟来的强尼？ 这个短语表达中的第一个单词是一个人名儿，翻译为强尼。lately有近来的意思。那么这个近来/迟来的强尼是什么意思呢？ 表达的起源：这个习语起源于十九世纪的英国。当时有一个刚被招来的水手小哥，名字叫做Johnny，船上的人们都会叫他Johnny Newcome。因为他刚来嘛，所以 ...

In a nutshell 雅思口语习语 在坚果壳里？ nutshell就是nut+shell，翻译过来是坚果壳儿。那么，在一颗坚果壳儿里面是想表达什么意思呢？ 表达的起源：最开始使用这个表达的人是想象征性的表示一个人说话的多少。在坚果壳里面，不管是多大的坚果壳，它都装不下多少字。哪怕你用最小的字号打印上去，所装的文字也是极其有 ...

Hands are tied 雅思口语习语 手被捆住了？ tie作为名词有领带、领结的意思，因此中国结就是Chinese tie。如果tie作为动词，则有打结、系上之意。那么，hands are tied就是说手被捆上了吗？ 表达的起源：大约在17世纪初期的时候，人们开始使用这个表达。这个短语描述的其实就是大家脑海中能够想象到的画面：人的双手被 ...

Dead duck 雅思口语习语 死鸭子？ dead是一个形容词，意思是“死去的、死亡的”，duck是一个名词，是“鸭子”的意思。那么，这“死鸭子”想要表达什么含义呢？ 表达的起源：这个表达起源于十九世纪中后期。dead的确有死亡的意思，但是也可以泛指一些点子（idea）、项目（project）乃至人（person）被毁掉了，看不到希望的意思 ...

Get away with murder 雅思口语习语 远离谋杀？ get away是一个短语，意思是：离开、逃脱。murder是一个名词，意思是谋杀。那么，离开/逃离谋杀是一个什么寓意呢？ 表达的起源：这个表达起源于二十世纪后期的美国。这个表达其实是一种夸张的手法。可以指任何你不想受到惩罚的事情，例如冒犯别人（上课的时候吃口香糖） ...

Famous last words 雅思口语习语 著名的最后一句话？ 这个短语中的三个单词都比较简单，翻译过来的字面意思就是：出名的/著名的最后言语。 那么，它背后所要表达的意思是什么呢？ 表达的起源：这个表达起源于二战的时候（大概在二十世纪40年代），之后的人们就开始一直用它了。纵观历史，很多人下过一些豪言壮语，例如t ...

Easy as pie 雅思口语习语 像馅儿饼一样容易？ 即便是对于英语初学者来说，这三个单词也不难。那么，这样的表达究竟是什么意思呢？今天，老烤鸭就为大家详细讲解一下这个带有Pie的习语表达，希望能够帮助到更多正在学习英语并备考着雅思考试的同学们。 表达的起源：其实，有两个类似的习语表达了同样的意思，分别是：ea ...

Add fuel to the fire 雅思口语习语 往火里加燃料？ 在本期的英语习语表达专题中，老烤鸭要为大家详细介绍一下与fuel（燃料）和fire（火焰）相关的习语表达。希望能够帮助到更多正在准备着雅思考试并继续学习英语的同学们。 表达的起源：几千年前，古罗马历史学家Livy曾经用过这个表达。如果你往火上浇水，火就熄灭了。 ...

Call on the carpet 雅思口语习语 在地毯上叫人？ call有打电话、呼唤某人的意思，carpet则是地毯的意思。那么，call on the carpet （在地毯上喊人）想要表达什么意思呢？ 表达的起源：这个习语表达源自另外一个初次19世纪英国的表达：to walk the carpet（在地毯上走路）。当时家里的主人在召唤家里的仆人时，有的时 ...

Walk on eggs 雅思口语习语 在鸡蛋上走路？ walk为走路的意思，egg则是鸡蛋。那么walk on eggs是说在鸡蛋上走路吗？ 表达的起源：这个来源于十六世纪的意大利。当时使用这个词的人想要表达的一个地面铺满鸡蛋的情景。人们想要走过去的话，一定要小心翼翼，不能把鸡蛋弄碎了。因此，这个短语所要表达的意思就是告诉大家 ...

Back to the drawing board 雅思口语习语 回到制图版上面？ drawing board的意思就是绘画板、制图版，能够用来draw（画画）的Board（版）。那么，这个短语的深层意思是什么呢？ 表达的起源：在二十世纪四十年代的时候，《纽约客（New Yorker）》杂志曾经刊登过一副漫画。漫画里一位拿着蓝图的设计师看着飞机在地上爆炸 ...