老烤鸭雅思-专注雅思备考

剑桥雅思17Test2Passage3阅读原文翻译 Insight or evolution 洞见还是进化 剑桥雅思17阅读第二套题目第三篇文章描述了人类创新究竟是来自于洞见还是进化。具体内容包括有关科学发现与创新的大众看法，这种观点所存在的缺陷，针对这种缺陷所提出的进化论式观点等。整篇文章较为抽象，阅读难度很大。下面是每一自然段对应 ...

剑桥雅思17Test2Passage2阅读原文翻译 A second attempt at domesticating the tomato 第二次驯化番茄 剑桥雅思17阅读第二套题目第二部分的主题为番茄的再次驯化。作者首先介绍最新的基因编辑技术以及它对植物驯化的影响，随后说明过去驯化所存在弊端、目前再驯化所取得的成果、以及未来想要做的尝试等。下面是具体每段 ...

剑桥雅思17Test2Passage1阅读原文翻译 The Dead Sea Scrolls 死海古卷 剑桥雅思17阅读第二套题目第一篇文章的主题为死海古卷。具体内容包括死海古卷的发现过程、起源、所用文字、材料、趣事等。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇文章对应的答案解析与其中出现的常考词汇： 雅思阅读真题词汇 剑桥雅思17 Test 2 Pas ...

剑桥雅思17Test1Passage3阅读原文翻译 To catch a king 抓捕国王 剑桥雅思17阅读第一套题目第三篇文章为一本书的评价。作者首先介绍了该书的大体内容，然后分别从叙述方式、具体细节、行文风格等角度对其有点进行概括，最后解释其不足之处，但认为其瑕不掩瑜。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇文章中出现的常考词 ...

剑桥雅思17Test1Passage2阅读原文翻译 Stadiums: Past, present and future 体育场的过去，现在与未来 剑桥雅思17阅读第一套题目第二篇文章的主题为体育场的过去，现在和未来。它首先说明如今体育场馆所面临的尴尬情况，然后描述古代圆形露天竞技场随着时代变化而进行的改变，最后提到现代体育场发展的最新趋势。下面是 ...

剑桥雅思17Test1Passage1阅读原文翻译 The development of the London underground railway 伦敦地铁的发展 剑桥雅思17阅读第一套题目第一篇文章的主题为伦敦地铁发展史。它详细介绍了伦敦地铁出现的背景，筹集资金过程中所遇到的困难，使用的建造方法，车头的更新换代，以及新技术的出现等。下面是具体每个自然段的翻 ...

剑桥雅思16Test4Passage3阅读原文翻译 Attitudes towards Artificial Intelligence 对待人工智能的态度 剑桥雅思16阅读第四套题目第三篇文章的主题为人们对待人工智能的态度。文章一共13段，6部分，大体介绍了人工智能的优越性，人们对人工智能存在疑虑，以及打消这些疑虑的方法。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这 ...

剑桥雅思16Test4Passage2阅读原文翻译 Changes in reading habits 阅读习惯的改变 剑桥雅思16阅读第四套题目第二篇文章的主题为阅读习惯的改变。文章一共9段，大体介绍了新的阅读媒介，以及这些媒介对我们阅读能力和脑回路的负面影响。这篇文章较为抽象，需要大家拥有一定的背景知识才好理解。下面是具体每一段的翻译。 ...

剑桥雅思16Test4Passage1阅读原文翻译 Roman tunnels 罗马隧道 剑桥雅思16阅读第四套题目第一篇文章的主题为罗马隧道。文章一共5段，分别介绍了波斯人修建隧道的暗渠法，罗马人传承之后的方法，反向挖掘法的操作，隧道的其他用途等内容。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的答案解析与其中出现的 ...

剑桥雅思16Test3Passage3阅读原文翻译 Plant thermometer triggers springtime growth by measuring night time heat 剑桥雅思16阅读第三套题目第三篇文章的主题为植物内部的感温分子。文章一共8部分，分别介绍了植物中光敏素的双重作用，它们对植物生长的影响，这一发现对农作物培育的意义，该分子的作用原理等内容。 ...

剑桥雅思16Test3Passage2阅读原文翻译 Climate change reveals ancient artefacts in Norway’s glaciers 剑桥雅思16阅读第三套题目第二篇文章的主题为挪威冰层中的古代人工制品。文章一共8部分，分别介绍了气候变暖对冰层的影响，冰层对文物的保护，Barret团队实地考察的区域，具体的考古发现等内容。下面是具体 ...

剑桥雅思16Test3Passage1阅读原文翻译 Roman shipbuilding and navigation 罗马造船与航海 剑桥雅思16阅读第三套题目第一篇文章的主题为罗马造船与航海。文章一共7段，可以分为三大部分，分别介绍了古罗马的造船工艺，战舰和商船的特点，以及当时的海上运输。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的 ...

剑桥雅思16Test2Passage3阅读原文翻译 How to make wise decisions 如何做出明智的决策 剑桥雅思16阅读第二套题目第三部分的主题为如何做出明智的决策。文章一共10段，主要介绍了智慧其实取决于具体的情景，以及衡量智慧的四个维度。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的答案解析与其中出现的高频 ...

剑桥雅思16Test2Passage2阅读原文翻译 I contain multitudes 微生物 剑桥雅思16阅读第二套题目第二篇文章的主题为微生物。文章一共九段，分别介绍了微生物的历史，其普遍性，多样性，发现过程，人们对待微生物的态度等内容。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的答案解析与其中出现的高频词汇： 雅 ...

剑桥雅思16Test2Passage1阅读原文翻译 The White Horse of Uffington 阿芬顿的白马 剑桥雅思16阅读第二套题目第一篇文章的主题为阿芬顿白马。文章一共9段，分别介绍了巨幅地雕的分布，创作方法，阿芬顿白马外形，地理位置，创作年代，创作原因等。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的答案解析与其 ...

剑桥雅思16Test1Passage3阅读原文翻译 The future of work 未来工作展望 剑桥雅思16阅读第一套题目第三篇文章主要讲述了技术对未来工作的影响。文章一共14段，前半部分讲解技术给人们工作带来的挑战，包括对技术的依赖、工作岗位的减少等。后半部分主要阐述另一种观点，认为技术的影响并不如前面所说的那么坏，只要采取 ...

剑桥雅思16Test1Passage2阅读原文翻译 The Step Pyramid of Djoser 乔塞尔阶梯金字塔 剑桥雅思16阅读第一套题目第二篇文章的主题为乔塞尔阶梯金字塔。文章一共7段，分别介绍了乔塞尔阶梯金字塔的重要性，缘起，建造方法，规模，地下墓室的巧妙设计等内容。下面是具体每个自然段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读具体题目的 ...