老烤鸭雅思-专注雅思备考

剑桥雅思18Test4Passage3阅读原文翻译 Alfred Wegener: science, exploration, and the theory of continental drift 阿尔弗雷德·韦格纳 剑桥雅思18阅读第四套题目第三篇文章的主题为韦格纳传记的介绍。作者介绍了韦格纳的主要成就，理论观点，生平事迹，大陆漂移说之外的其他研究，以及自己在写这本书的过程中遇到的困 ...

剑桥雅思18Test4Passage2阅读原文翻译 The growth mindset 成长心态 剑桥雅思18阅读第四套题目第二篇文章的主题为成长心态。作者介绍了这一概念的含义，起源，执行过程中所遇到的障碍，本身存在的缺陷，与可能的改进。虽然内容有些抽象，但因为跟我们的日常生活比较接近，读起来不算特别晦涩。下面是具体每一段的汉语翻 ...

剑桥雅思18Test4Passage1阅读原文翻译 Green roofs 绿色屋顶 剑桥雅思18阅读第四套题目第一篇文章的主题为绿色屋顶。作者介绍了目前英国绿色屋顶的情况，绿色屋顶的好处，其他城市的相关实践，需要采取的配套措施，以及衍生概念等。虽然内容不算很难，但长句子很多，比较考验大家的基础能力。下面是具体每个自然段的翻 ...

剑桥雅思18Test3Passage3阅读原文翻译 The case for mixed-ability classes 混合能力的班级 剑桥雅思18阅读第三套题目第三篇文章的主题为混合能力班级。作者首先介绍了分班这一做法理论上的好处与来源，然后指出事实并不像理论那样美好，而且这种做法还忽略了同伴学习的作用，最后挑明混合能力班级的优势所在。整篇文章 ...

剑桥雅思18Test3Passage2阅读原文翻译 The steam Car 蒸汽汽车 剑桥雅思18阅读第三套题目第二篇文章的主题为蒸汽汽车。作者按照时间顺序介绍了阿布尔兄弟如何在内燃机大行其道的情况下开发蒸汽汽车，包括他们取得的成就，面临的困难，和最终倒闭的事实。下面是具体每个自然段的翻译，以供大家参考。 剑桥雅思18Test3Pas ...

剑桥雅思18Test3Passage1阅读原文翻译 Materials to take us beyond concrete 混凝土的替代材料 剑桥雅思18阅读第三套题目第一篇文章的主题为混凝土的替代品。作者介绍了目前大规模使用混凝土所带来的问题，混凝土这种材料具有的优点，目前可能的替代品，以及这些替代品所存在缺陷。虽然文章用词不难，结构也十分清晰， ...

剑桥雅思18Test2Passage3阅读原文翻译 An ideal city 理想城市 剑桥雅思18阅读第二套题目第三篇文章的主题为理想城市。具体内容包括列奥纳多涉足城市规划的背景，其所设想的理想城市的特点，创新之处，以及对未来城市发展的启发。下面是具体每个自然段对应的汉语翻译。 剑桥雅思18Test2Passage3阅读答案解析 An ideal c ...

剑桥雅思18Test2Passage2阅读原文翻译 Living with artificial intelligence 与人工智能共存 剑桥雅思18阅读第二套题目第二篇文章的主题为人工智能。其内容有些抽象。但大体来说探讨了以下三个问题：一、目前狭义领域的人工智能未来可能发展成通用智能，并超越人类；二、为了人类的安全，我们需要赋予其道德目标，但我 ...

剑桥雅思18Test2Passage1阅读原文翻译 Stonehenge 巨石阵 剑桥雅思18阅读第二套题目第一篇文章的主题为巨石阵。作者介绍了巨石阵建造的三个历史阶段，以及对每个阶段建造过程的猜想。虽然文章篇幅比较长，但结构清晰，含义直白，读起来还算比较顺畅。 剑桥雅思18Test2Passage1阅读答案解析 Stonehenge 巨石阵 剑桥雅思1 ...

剑桥雅思18Test1Passsage3阅读原文翻译 Conquering Earth’s space junk problem 解决地球的太空垃圾问题 剑桥雅思18阅读第一套题目第三篇文章的主题为解决太空垃圾。文章可以分为两部分：第一部分介绍我们目前所面临的太空垃圾问题，第二部分给出具体的解决方案和这些解决方案存在的缺陷。虽然文章结构没什么难的 ...

剑桥雅思18Test1Passage2阅读原文翻译 Forest management in Pennsylvania, USA 美国宾夕法尼亚州的丛林管理 剑桥雅思18阅读第一套题目第二篇文章介绍了一种森林管理模式，它采用比较典型的提出问题，分析问题和解决问题的结构。先介绍宾夕法尼亚州所存在的低利用木材的问题，然后分析其在能源市场上的用处，最后提出一 ...

剑桥雅思18Test1Passage1阅读原文翻译 Urban farming 城市农业 剑桥雅思18阅读第一套题目第一篇文章的主题为城市农业。作者介绍了一种新型的无土栽培方式，包括其目前的发展状况，产量，相比于传统农业的优势，以及目前存在的一些限制。文章整体用词不难，结构也很简单，希望大家都能全对。 剑桥雅思18Test1Passage1阅 ...

剑桥雅思17Test4Passage3阅读原文翻译 Timur Gareyev – blindfold chess champion 盲棋冠军 剑桥雅思17阅读第四套题目第三篇文章的主题为盲棋冠军Timur Gareyev。作者介绍了他的非凡之处，人生经历，盲棋的本质，其大脑与常人的区别等。虽然其中生词不少，但大多不影响理解。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这 ...

剑桥雅思17Test4Passage2阅读原文翻译 Does education fuel economic growth 教育会促进经济发展吗 剑桥雅思17阅读第四套题目第二篇文章的主题为教育与经济发展之间的关系。作者详细介绍了剑桥大学经济学院Sheilagh Ogilvie所研究的项目，包括其面临的问题、使用的数据、该数据的独特性、可能得出的结果、以及对现在的 ...

剑桥雅思17Test4Passage1阅读原文翻译 Bats to the rescue 马达加斯加蝙蝠 剑桥雅思17阅读第四套题目第一篇文章的主题为马达加斯加蝙蝠。作者首先强调马达加斯加农民与环保主义者的紧张关系，然后转向蝙蝠对维持生物多样性和控制害虫的重要作用，最后说明目前所存在的问题和需要做的进一步研究。下面是具体每一段的翻译 ...

剑桥雅思17Test3Passage3阅读原文翻译 Building the skyline: The birth and growth of Manhattan’s skyscrapers 剑桥雅思17阅读第三套题目第三篇文章的主题为《建造天际线》一书的书评。作者按照书本的章节顺序介绍其内容，并进行相关评价。段与段之间联系不是很大，看起来有些散乱。下面是具体每一个自然段的翻 ...

剑桥雅思17Test3Passage2阅读原文翻译 palm oil 棕榈油 剑桥雅思17阅读第三套题目第二篇文章的主题为棕榈油。作者介绍了这种产品在当今世界的广泛应用，棕榈树种植园面积的快速增长，这一变化对环境的负面影响，看待问题的另一角度，以及相应的解决方案等。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读中出现的常考 ...

剑桥雅思17Test3Passage1阅读原文翻译 The thylacine 袋狼 剑桥雅思17阅读第三套题目第一篇文章的主题为袋狼。作者介绍了袋狼的外观特征，分布地域，饮食习惯，行为模式，灭绝原因与灭绝过程。虽然文章结构不算复杂，但生词很多，读起来有些拗口。下面是具体每一段的翻译。 点击查看这篇雅思阅读中出现的常考词汇与对应 ...